昨日「Fragment」 @spiral_jp 閉幕致しました。 2週間に渡り、連日たくさんの方が展示をとても楽しんで頂き、ご購入ご注文頂き、誠にありがとうございました。私は前半1週間ちょっとの滞在でしたが、初めてましての方、東京出展時には会いに来てくださるお客様、お知り合いの方、お友だちとお会い出来て、とても幸せな時間を過ごすことが出来ました。スパイラルのみなさま、ご一緒した作家のみなさまのお人柄に恵まれ、毎日が笑顔笑顔の日々でした。心より感謝申し上げます。ご注文頂いた方々、もう暫く楽しみにお待ち頂けると幸いです。これからも新しいことに挑戦し、より良いもの素敵なものを制作していきます！ Thank you very much for coming the pop-up shop “Fragment” at Spiral in Tokyo. I’ve gotten so many wonderful experiences through this business trip. It’s important to continue to challenge myself to new things. I’ll keep learning and working hard.

南青山スパイラルでの展示「Fragment」も残すところ後5日です。連日たくさんの方が展示を楽しんで下さり、とても幸せです。ありがとうございます！ 2着追加納品をしました。他の作家さんも追加納品されています。ぜひ期間中何度も足を運んで楽しんで頂ければ幸いです。【日時】2022.7.11[Mon]-24[Sun] 11:00 - 19:00 【場所】 @spiral_jp スパイラル　エントランス〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 03-3498-1171 【参加ブランド】 A few @a_few_jewelry 石橋陽子 @yoko_ishibashi_ KAKERA @00kakera00 okapi オカピ @okapi_bag ろう作家/落合可南子 @ochiai_kanako Read Thread @readthread I had very happy days in Tokyo because so many people have been enjoying our exhibition. There are only 5 days left. I hope you to visit the exhibition again and again.

連日たくさん方がスパイラルの展示を楽しんで下さって、幸せな時間を過ごさせて頂いてます。ありがとうございます！新作のご紹介: Flower garden ネオンカラーのお花を縫い付けたニットトップス。丈が少し短めなので足長効果も狙えます。水着の上やワンピースの上に合わせても可愛い一点ものです。『Fragment』展【日時】2022.7.11[Mon]-24[Sun] 11:00 - 19:00 【場所】 @spiral_jp スパイラル　エントランス〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 03-3498-1171 【参加ブランド】 A few @a_few_jewelry 石橋陽子 @yoko_ishibashi_ KAKERA @00kakera00 okapi オカピ @okapi_bag ろう作家/落合可南子 @ochiai_kanako Read Thread @readthread Read Thread is going to be back to Spiral Aoyama Tokyo from July 11th to 24th. I’ll stay in Tokyo from 11th to 18th. If you are in Tokyo these days, please stop by and say hello to me☺︎

本日より @spiral_jp エントランスにて6人の作家による「Fragment」展開催致します☆ 【日時】2022.7.11[Mon]-24[Sun] 11:00 - 19:00 【場所】 @spiral_jp スパイラル　エントランス〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 03-3498-1171 【参加ブランド】 A few @a_few_jewelry 石橋陽子 @yoko_ishibashi_ KAKERA @00kakera00 okapi オカピ @okapi_bag ろう作家/落合可南子 @ochiai_kanako Read Thread @readthread シルエット、インクのクオリティー、生地の質感、色々とブラッシュアップしてご用意致しました！ぜひお立ち寄り下さい☆ 私は15日まで店頭におります Read Thread is back to Spiral Aoyama Tokyo from today to 24th. I’ll stay in Tokyo from 11th to 18th. If you are in Tokyo these days, please stop by and say hello to me☺︎

7月11日から2週間、スパイラルのエントランスでグループ展を開催します☆ 「Fragment」記憶の断片や、モノの破片、日々や景色のカケラ… 6作家それぞれのfragmentを緩やかに繋ぎ広げることで、新しい見え方を探る2週間です。みなさまのどこかを埋めるような出会いがありますように【日時】2022.7.11[Mon]-24[Sun] 11:00 - 19:00 【場所】 @spiral_jp スパイラル　エントランス〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 03-3498-1171 【参加ブランド】 A few @a_few_jewelry 石橋陽子 @yoko_ishibashi_ KAKERA @00kakera00 okapi オカピ @okapi_bag ろう作家/落合可南子 @ochiai_kanako Read Thread @readthread DM制作: @yoko_ishibashi_ 私は、7/11-15に在店しています☺︎ 18まで東京におりますので、週末にお越し頂ける方々、ぜひご連絡下さい☆ 会いましょう！ Read Thread is going to be back to Spiral Aoyama Tokyo from July 11th to 24th. I’ll stay in Tokyo from 11th to 18th. If you are in Tokyo these days, please stop by and say hello to me☺︎ #readthread #popupshop #spiralaoyama #tshirt #tee #tシャツ #casualstyle #fashionkilla #fashionart #南青山 #sewingprojects #sculptural #刺繍 #embroidery #oneandonly #fashiongram #sewingart #geometry #ポップアップストア #fragment

6月22日21時から @anonyme_s_s さんのオンラインショップがオープンされます☺︎！ワクワクする作家さんのもので溢れる3日間、Read Threadのオンラインショップはオフライン中なので、ぜひこの機会にアクセスしてみて下さいね☆ 【 6月22日〜6月24日のブランド一覧】 . BERGAMOT WORKS @bergamot_works チャメツケ @chametsuke ハナニミズヲ hananimizuo 小澄源太 @kosumi_genta MONDE @monde.make ＋R @namiplusr Read Thread @readthread tsububu @tsubububeads #readthread #tshirt #tee #tシャツ #casualstyle #fashionart #sewingprojects #sculptural #刺繍 #embroidery #oneandonly #fashiongram #sewingart #geometry ポップアップストア #ユニセックス #ss22 #anonyme #セレクトショップ

本日よりanonyme さんのポップアップに参加します☆ ビックシルエットのもの、ネオンカラーのもの、一押しのもの、最新作などなどご用意致しました！ぜひぜひお立ち寄りください☺︎ 在店の予定はございませんが、どうぞ宜しくお願い致します☆ . . Anonymé @anonyme_s_s POPUP #45 . 🏢 @boiler_rooom_ 🏢 . 〠542-0081 大阪府大阪市中央区南船場２丁目２−２８順慶ビル地下1F BOILER ROOM . ⏰11時〜18時⏰ . 【 6月17日〜6月19日のブランド一覧】 . BERGAMOT WORKS @bergamot_works coona(日傘) @naocoona チャメツケ @chametsuke ハナニミズヲ hananimizuo 小澄源太 @kosumi_genta MONDE @monde.make ＋R @namiplusr Read Thread @readthread tsububu @tsubububeads ～お菓子～ PIECES @pieces_cookie

昨日、福屋広島駅前店のポップアップ無事に閉幕致しました。お知らせのお葉書を郵送出来ませんでしたが、覚えていて会いに来て下さるお客様がおられ、大変嬉しかったです。又、お求め頂いたTシャツの着画を送って下さったり、着て来て下さるお客様がおられ、人情の厚さを感じました。心より感謝申し上げます☆ Zuikoのみなさま、福屋のみなさま、ご一緒した作家のみなさま、大変お世話になり誠にありがとうございました☆ 皆様の温かい素敵な人柄のお陰様で、とても楽しい一週間でした。これからも素敵なものを制作し、より良いものを追求し、精進していきます☺︎！ Thank you very much for coming the Fukuya Department Store in front of Hiroshima Station. I had felt heartwarming so many times for the limited store. I will keep trying to create something new as always.

ただ今7/15(水)まで福屋広島駅前店で出展中ですが、次のイベントのお知らせです☺︎ Anonymeさんのポップアップに参加致します！一点もの、ビックシルエットのもの、ネオンカラーのものなどなどご用意致しました。ぜひお越し下さいませ☺︎！私の在店予定はございません、あらかじめご了承下さいませ。 . . Anonymé @anonyme_s_s POPUP #45 . 🏢 @boiler_rooom_ 🏢 . 〠542-0081 大阪府大阪市中央区南船場２丁目２−２８順慶ビル地下1F BOILER ROOM . ⏰11時〜18時⏰ . 【 6月17日〜6月19日のブランド一覧】 . BERGAMOT WORKS @bergamot_works coona(日傘) @naocoona チャメツケ @chametsuke ハナニミズヲ hananimizuo 小澄源太 @kosumi_genta MONDE @monde.make ＋R @namiplusr Read Thread @readthread tsububu @tsubububeads ～お菓子～ PIECES @pieces_cookie

6月9日より、福屋広島駅前店に出展致します。夏もの、たくさんご用意致しました！完売していた書道家静蝶 @masaestagram / @seicho.shodo とのコラボTシャツも持っていきます。ニューヨークを感じに是非お越し下さいませ☆ 【日時】 6/9(木) 〜15(水) 10:30 - 19:30 【場所】福屋広島駅前店1階時計の広場広島市南区松原町9-1 I’m going to have a pop up store in Fukuya Hiroshima from June 9th to 15th. If you be in Hiroshima around these days, please stop by and say hello to me!

Event News!

December 20, 2022

年末年始、うめだ阪急にてポップアップします☺︎！

新作やニットもの、一点ものをご用意致しました。

会期中、姉のグラフィティー書道の実演もございます！

ぜひお越し下さいませ☆

【場所】

うめだ阪急百貨店 10階スーク10番小屋

【日時】

2022.12.28(水) - 2023.1.3(火)

10:00am - 20:00pm

12/31(土)18:00pmまで

1/1(日)休業日

1/2(月)9:30amオープン

1/3(火)最終日16:00まで

姉・書道家静蝶によるグラフィティー書道の実演

1/2(月)14:00-16:00

1/3(火)13:00-15:00

I’m going to have a pop up store at 10F, Umeda Hankyu Department Store in Osaka from December 28th to January 3rd. My sister who is calligrapher will have a special performance during the event. Please stop by and have an awesome time with us!